Задачник по немецкому опять намекает:
Erhol dich etwas, du siehst schlecht aus.

Послезавтра коллоквиум по теор.язу, непрерывно ботаю третий день, в данный момент решила слегка передохнуть - принялась делать дз по немецкому и латыни.

---

Царапки от кошачьей лапки

Эта неделя выдалась крайне напряжённой для ЧГК-команды института лингвистики РГГУ.

Неделю назад Несси прыгнула на свечку, напугала меня безумно, а потом ещё и в благодарность за ласку и утешение расцарапала палец. Затем в тот же день на меня напал Физтеховский мерч, выданный на игре, после чего на моём мизинце появились целых два пореза от бумаги. Вечером Арина подралась с банкой сметаны - +1 царапина. Я, сама того не заметив, порезала большой палец уже правой руки, и до сих пор нахожусь в искреннем недоумении, когда и обо что я это сделала.

На этом наши злоключения вроде бы закончились… До среды, когда на Свету сверху свалился Шелдон, которому отчего-то не понравилось, что его ловят; поэтому кот радостно распорол ей ладонь.

На следующий день я, искренне ей сочувствуя, случайно погладила Несси в тот момент, когда она точила когти… и стали мы со Светой словно зеркальные близнецы с бинтами на ладонях.

UPD. Набросок поста был написан ранним утром по дороге в универ, а вечером, во время моего скайпо-разговора с мамой и братом, Несси невозмутимо села передо мной на стол, пристально посмотрела мне в глаза... и со всей дури шибанула меня лапой по лицу. Всегда мечтала обзавестись царапиной под глазом, что уж (ведь царапина - это куда веселее и оригинальнее, чем вульгарный синяк!)

@темы: Москва совместная

---

Сиди и ботай

Последняя пара месяцев чрезвычайно напитана событиями и людьми, о которых безумно хочется рассказывать (одной фонетики в моей жизни - постов на сто, хотя некоторые наши лингвистические шутки слишком специфичны). Но! Событий слишком много - каждый день пришлось бы выбирать из десятков изумительных историй.
И это является наимение важной причиной моего постоянного молчания. После того, как я понимаю, что вот эту конкретную историю мне бы хотелось записать, я так же понимаю, что нужно бы сначала заботать вот это, то и вот то самое, а ещё хочется в ЧГК, кино и планировали мы небольшой группкой собраться о жизни... Да и поспать бы между делом не помешает...

Как результат - сижу на лекции по истории, пишу пост и одновременно ботаю фонетику

Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

---

Лингвистика головного мозга

Стою с утра в душе, сонная, толком не соображающая. И тут взгляд падает на баллон с гелем для бритья, на разноязычные инструкции на нём.
Смотрю, смотрю, вижу дивные, непривычные русскому взору буквы... и тут ловлю себя на мысли "еврейское письмо, консонантного типа, читается справа налево, используется в идише (индоевропейская семья, германская группа, западногерманская подгруппа) и иврите (семитская группа афразийской макросемьи)"

@темы: БРЕД, на грани сна, бытовая дракошка, ЖЖ

---

Книга про меня

Есть у меня толстенная дидактичка по немецкому с кучей тренировочных заданий, например на перевод. По какому-то забавному совпадению, я вынуждена постоянно от них удивляться и тихо ржать.
В наличии имеются следующие предложения: "Он редко видит свою сестру, потому что она переехала в Москву", "Не забывай нас! Ты редко нас навещаешь!", "Их дочь учится в институте, а сын - в школе"...
И ещё куча примеров, чётко иллюстрирующих мою жизнь. 

@темы: безумие

---

Папа (приезжает на следующей неделе в Москву по делам): "Пойдём вечером в четверг на блюзовый концерт"
Я: "У меня в шесть открытая лекция Зализняка в МГУ"
Папа: "Так концерт в половине девятого..."
Я: "У меня лекция Зализняка!"
Папа: "А.."
Я: "ЛИНГВИСТИКА! Нужно больше лингвистики!"
Папа: "Ок, идём на лекцию Зализняка"

---

Тщательное братовоспитание

Случайно залезла в аудиозаписи к брату в небезызвестной сине-белой соц.сети.
... Аквариум, ГрОб, Queen, ирландский фолк, Эпидемия (за это на меня он недавно наворчал, ему "Эльфийская рукопись" литературу ботать мешает), Наутилус Помпилиус, немного Арии, Сплин...
Смотрю и радуюсь - всё как у меня 

---

Вчера, при разговоре с мамой, в какой-то момент едва услышала её из-за весьма необычных помех.
Как оказалось, они таки сломали чайник, купили новый, и именно этот новый теперь безумно шумит. Обсудили, что ура, наконец-то - старый чайник был дурацкий и из него все постоянно обливались. Я порадовалась и, кажется, вскользь упомянула, что у нашего - не фиксируется крышка в открытом положении, а значит для наполнения чайника нужны две руки: одной держишь крышку, другой фильтр (а третьей - придерживаешь ёмкость с неотфильтрованной ещё водой).
... Короче сегодня Дима был вынужден ехать за новым чайником, потому что наш обиделся и сломался =(

@темы: Странный Мир, Москва совместная

---

Пальцем в небо

Интересно, а есть ли среди моих РГГУшных преподавателей фанаты отслеживания ЖЖшных постов с упоминанием ФиПЛа и института лингвистики РГГУ?

Ловись препод большой и маленький

@темы: безумие

---

Для лёгкого чтения

Неделю назад вновь обзавелась электронной книгой (после двухгодичного перерыва, во время которого мне было достаточно чтения с компьютера или телефона, теперь же возникла острая необходимость в промежуточном варианте - большинство категорически необходимых мне книг по лингвистике существуют исключительно в виде сканов в pdf и djvu).

Первым делом закачала необходимые в учёбе файлы - общую фонетику, введение в теорию языка, лингвистический энциклопедический словарь и прочие прелести жизни.

Потом поняла, что не лишним будет скачать что-нибудь для души...

... Для души я закачала "Сравнительно-историческое языкознание" восхитительной во всех смыслах Светланы Бурлак (с которой я, кстати, знакома с весьма необычной стороны - с рождественского бала, на котором я ещё не знала, что пойду в лингвистику) , "Конструирование языков: от эсперанто до дотракийского" чудесного Александра Пиперски (мне сказали, что там будет ответ на наивный кошачий вопрос "станет ли клингонский живым языком, если трекеры-энтузиасты привьют его в качестве родного своим детям) и ещё ряд книг, среди которых беллетристики было... да не было её совсем.

p.s. В один момент меня спросили, что у меня есть на электронной книге просто так почитать, и я перечислила всё имеющееся... "Гермиона и её список книг для лёгкого чтения" - прозвучало в ответ.

---

Мурчи и процеветай

Сидела я в ночь с субботы на воскресенье на противоположном конце Москвы и смотрела новую фильмо-трилогию Star Trek...

... То есть началось-то всё с того, что мне показалось, что тридцати с хвостом часов в неделю проводить в РГГУ недостаточно, нужно добавить ещё часика три за счёт ЧГК. Так подумала не только я, но и четверо моих одногруппников (среди которых затесался мальчик, что само по себе редкое явление на ФиПЛе [хотя их всё же больше, чем я ожидала]); потому неудивительно, что мы решили сплотиться в одну маленькую командочку (шестым должен был быть наш куратор из преподавателей, но на первую нашу игру он не смог) и пойти играть в первую попавшуюся ЧГК. Первой попавшейся оказалась ЧГК по Star Trek, и хотя никто из нас толком с этой вселенной не был на тот момент знаком (мои знания например сводились в основном к умению виртуозно выполнять левой рукой вулканский салют [и на тот момент я не знала, что он так называется]), мы с энтузиазмом (в 1:55, за пять минут до конца последнего момента подачи заявок) зарегистрировались и пришли к выводу, что нужно перед игрой хотя бы немного, но сыграться и посмотреть фильм-другой (на самом деле, у меня был амбициозный план посмотреть все полнометражки, но я осознала, что времени нам не хватит, т.к. фильмов много, а на удвоенной скорости смотрю только я; потом я решила, что нам хватит первых шести - связанных с оригинальным сериалом; затем девочки разумно решили, что прерываться мы будем часто и осилим от силы фильма три... ну а потом нежные души моих сокомандниц не выдержали красоты фантастических фильмов середины прошлого века и почти единогласным мнением мы решили смотреть новую трилогию, затем к девяти вечера [мы собирались с двух] изволил явиться наш староста, он же капитан команды, и (уже абсолютно единогласно) мы решили кутить всю ночь, но в результате посмотрели только Стартрек (2009) и Стартрек: Возмездие).

И вот в какой-то момент я, с трудом держа глаза в открытом состоянии (дело было в пять утра, а в субботу я вставала к первой паре, то есть в шесть), вдруг словила себя на мысли, что вот оно, опять случилось. Пара секунд, незаметный и невинный жест или даже тень эмоции на лице... Всё, меня торкнуло бесповоротно и окончательно.

... Есть у меня такая особенность - при просмотре или даже прочтении какого-либо произведения, я могу внезапно и бессознательно выловить какую-то пару секунд (пару фраз, если речь идёт о книге), в которой мне увидится квинтэссенция нежности, преисполненная страсти (страсть здесь - не самое подходящее слово, но я не могу подобрать лучшего определения). После чего мне хочется видеть-слышать-читать персонажа бесконечное количество раз. В ход идёт всё - фильмы, новеллизации, арты и даже фанфики (так как я в этом плане - гетеросексуальная зануда, ищу я соответственно гет; причём в первую пару дней после очередного "западания" гет нужен исключительно рейтинговый)...

А под катом прячется ответ, что же я ищу. При желании можно строить предположения и писать их мне

Короче говоря, я теперь провожу бессонные ночи в поисках Спока.

p.s. Так как я почти спала, я не могу вспомнить, какого, собственно, чёрта меня торкнуло. И не хочу в ближайшее время пересматривать фильмы в поисках того самого момента (ибо мне больше импонирует старый актёрский состав, и я опасаюсь, что мне всё почудилось)

p.p.s. Рейтинговый гет с персонажем, который, по слухам, являлся героем первого слеша - задачка не из лёгких

p.p.p.s. И пейринг Спок/fem!Кирк - это для моей привередливой душеньки не гет.

---

Мурчи и процветай

Вот так идёшь в университетский клуб ЧГК-шников, а потом хоп, и у тебя уже планы на много месяцев вперёд, ибо Star Trek смотреть хочется, а времени нет.

---

Сумбурно про тесный мир

Сижу с квадратными глазами и крайне недоумеваю от тесноты этого мира...
Димкина коллега по работе - совершенно случайно из Нска, и при этом является дочкой одного из основателей ДетТВ Нска (я, если что, являюсь дочкой другого основателя). Вот какова вероятность, что такая ситуация может произойти? 

@темы: безумие, Странный Мир, Москва совместная

---

В продолжение предыдущего поста...

Играли в прошлую пятницу в около-ЧГКшные лингвистические игрища. В одном из заданий нужно было узнать отрывок из стихотворения/песни, над которым предварительно поиздевались при помощи Google-переводчика - прогнали через десяток редких языков и получили нечто невообразимое.
Сильнее всего нас порадовала песенка Винни-Пуха, которая "Кто ходит в гости по утрам..". Ибо на каком-то этапе радостное и не наделённое особым смыслом "тарам-парам" превратилось в загадочное "дабл-дабл", из-за чего стихотворение пришлось зачитывать раз пять, т.к. ещё за несколько слов до "дабл-дабл" все начинали безудержно ржать и не могли остановиться до конца текста.

---

Лингвоказусы

Слушаю тут между делам лингвистический науч.поп., написанный простеньким и понятным языком (так сказать, морально готовлюсь к будущим языковым нагрузкам).
Т.к. книжек в списке "прочитать до начала пар" у меня с десяток (и ещё с полсотни того, что тоже нужно прочитать, но вот понять пока что не получится), а времени не слишком много, я решила их перевести в аудиоформат, ибо всё же слушать я умею быстрее, чем читать (хотя и читаю не слишком медленно). Само собой, готовеньких озвучек на нужные мне книги не оказалось (даже художественную литературу [особенно в хорошей озвучке] днём с огнём не сыщешь, а тут - занудная лингвистика), пришлось озвучивать при помощи "Балаболки"... и выяснилось следующее: если с художественной литературой "Балаболка" справляется, то вот книжка по лингвистике... Для начала, там есть фрагменты на других языках (в частности, стихи на белорусском языке и сравнительные таблицы нидерландского, немецкого, старо-французского с английским), и в принципе тут остаётся только смириться - программа плюс-минус умеет озвучить английский, и читает всё в соответствии с правилами чтения английского языка (а в скобках к каждому слову прилагается написанная кириллицей транскрипция, из которой наконец-то слышишь правильный вариант).
Но при этом существуют необъяснимые казусы в русских словах. Например, автор сравнивает язык с витязем на распутье, а "Балаболка" читает это следующим образом: "... язык похож на знаменитого витЯзя на распутье...". Или вот ещё чудесное - "икс-икс-ай век" (само собой, это всего лишь двадцать первый век, написанный как XXI).
В результате слушаешь это чудо из чудес, смеёшься... и думаешь, что обязательно нужно будет в будущем написать более разборчивую программу (ну или хотя бы понять, как прикрепить к имеющейся парочку дополнительных словарей).

---

Дивный новый мир технологий

Приспичило мне тут пойти в поликлинику с дальнейшим отправлением меня на сдачу крови и прочие прелести жизни.
А так как Москва - полигон для испытаний всяческих нововведений, поликлиника наша оказалась весьма передовой: запись через интернет, лифты, указатели и специально обученные люди, знающие, что и как сделать, чтобы попасть к врачу, и отдельные люди для делания из бумажки "этому человеку нужно сдать кровь" направлений... Ещё у этих людей есть специальные автоматы для печати талончиков и сканеры для страховых полисов, чтобы не нужно было вручную вбивать все данные, но... к талончику для сдачи крови по-прежнему прилагается старый, сделанный ещё по стандарту СССР бумажный бланк, на котором ручкой, долго и мучительно, прописывают все вводные данные, а потом и вписывают туда же результаты.

---

Сфотографировала...

Ванесса и Дима лежат на кровати в обнимку, Несси слегка свешивает голову вниз; такие клёвые, что их просто необходимо сфотографировать на память.
Тянусь за телефоном.
- Только без меня, пожалуйста, - просит Дима, слегка отклоняясь и прячась под одеяло.
"И без меня," - мгновенно реагирует на эту эскападу кошка, и одним прыжком выворачивается из объятий, оказываясь под столом.

@темы: nous, Москва совместная

---

Самая дискриминирующая по рукам вещь

Во мне иногда просыпается внутренний амбидекстр - ничего не могу с собой поделать, некоторые вещи мне крайне сложно делать правой рукой. Почему-то в список этих вещей упорно оказывается разрезание чего-нибудь бумажного при помощи канцилярского ножа. У меня их несколько - парочка маленьких, и два больших - жёлтый и красный. Я последнее время люблю красный цвет, поэтому сегодня на автомате взяла в руки красный, не подумав об одном: этот нож совершенно необходимо прижимать большим пальцем за кнопку, ибо он с пружинкой и автоматически закрывается. Само собой, кнопка рассчитана на правшу =(

@темы: бытовая дракошка

---

Стеклянные двери

У Димы на работе часть дверей - стеклянная. И с ними вечно происходят проблемы.

Пару месяцев назад один сотрудник разбил такую дверь, въехав в неё случайно на скейте (после чего ко всеобщему негодованию начальство строго запретило заносить внутрь велосипеды и самокаты, а так же ездить по офису на гироскутерах и моноколёсах [ведь ездили же!]).

Только-только эту дверь наконец-то начали чинить (два месяца спустя, да), как сегодня одна из девушек не заметила другую дверь, врезалась в неё и упала в обморок (после чего её увезли на скорой с подозрением на сотрясение).

Похоже, двери теперь как минимум обклеят предупреждалками, а может и просто заменят на что-нибудь менее травмоопасное.

А вообще, чудесное начало рабочей недели.

@темы: безумие

---

Побудка

Ванесса - кокетливая девочка, уверенная, что я просто горю желанием каждое утро просыпаться в пять и делать ей завтрак… Ну то есть мы так думали до последнего времени.

На прошлой неделе решили махнуться с Димой местами на кровати, и внезапно обнаружилось, что кошке абсолютно плевать, какого пола её кормилец, главное - чтобы он лежал с краю кровати. Так что нынче Несси спонсирует уже не мой недосып, а Димин (мне же остаётся только ехидно и сочувственно подхихикивать).

@темы: Москва совместная